北大非洲电讯（第494期）：埃及作家纳吉布·马哈福兹（1911–2006）
电讯要闻 •
今年是埃及作家纳吉布·马哈福兹（1911–2006）诞辰110周年。他于1988年被授予诺贝尔文学奖，迄今为止是埃及也是阿拉伯世界唯一位获此殊荣的人。在埃及，在阿拉伯世界，他家喻户晓，已成为当代埃及和阿拉伯文化的名片。他的小说作品被广泛改编成电影和电视剧。开罗中心的书店，惯常摆放着他的作品和面向外国游客的英文译本。开罗和亚历山大那些他经常光顾和举行文化沙龙的咖啡馆如今也成为游客们探访的目标。他那融汇古典与现代的隽永、细腻的文字也成为了现当代阿拉伯语的典范，以至于某个想要通过攻击阿拉伯语来博眼球的西方学者选择从他的文字中来寻找“证据”……