研究目的和方法
该研究的目的是探讨南非主流报纸对中南关系的构建方式。研究基于Entman （1993）以媒体为中心的框架理论，运用定性框架分析方法，以中国国家主席习近平2018年6月对南非的访问为切入点，选择三家主流报纸（The Mail & Guardian（M&G）, City Press, The Sunday Times）的相关报道进行抽样调查。
研究结果
研究发现，南非主流报纸对中南关系的构建大致上存在三个相互竞争的框架，包括经济合作框架、经济殖民主义和掠夺主义框架以及政治干预框架。该研究强调，政治干预框架现在在南非的主流媒体中占据主导地位以及样本中负面框架的增长。
造成南非媒体对中国报道的负面框架增长的原因，首先是新闻来源的惯例和偏好会维持负面框架，样本主流媒体偏好来源于反对党领导人、独立研究人员和新自由主义经济学家的报道，挑战了非国大强调的与中国建立积极经济关系的“进步国际主义”框架的主导地位，造成负面框架增加。其次是全球范围内日益增长的反华新闻框架正在助长南非媒体的言论，样本中普遍存在的负面框架与全球媒体构建和维持的全球反华情绪浪潮巧妙同步。1Allen Munoriyarwa and Albert Chibuwe, “Is this not colonization? Framing Sino-South African relations in South Africa’s mainstream press,” Communicare : Journal for Communication Studies in Africa Vol. 41, No. 1, 2022, pp.11-24, https://journals.co.za/doi/10.10520/ejc-comcare_v41_n1_a2.
作者简介
Allen Munoriyarwa
约翰内斯堡大学新闻学博士，沃尔特·西苏鲁大学新闻学副教授，博茨瓦纳大学媒体研究高级讲师2https://orcid.org/0000-0001-5064-3192
研究领域：数字媒体，数字权利，大数据和监控实践
著作
Allen Munoriyarwa, Sarah Chiumbu, and Gilbert Motsaathebe, “Artificial Intelligence Practices in Everyday News Production: The Case of South Africa’s Mainstream Newsrooms,” Journalism Practice, Vol.17, No.7, 2021, pp.1374–1392, https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/17512786.2021.1984976.
Dumisani Moyo and Allen Munoriyarwa, “’Data Must Fall’: Mobile Data Pricing, Regulatory Paralysis and Citizen Action in South Africa,” Information, Communication & Society, Vol.24, No.33, pp.65–80, https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/1369118X.2020.1864003.
Albert Chibuwe
米德兰大学媒体、传播、电影和戏剧部门高级讲师
研究领域：政治传播，社交媒体，新闻教育与实践3https://ww5.msu.ac.zw/member/mr-albert-chibuwe/
著作
Albert Chibuwe, “Social media and elections in Zimbabwe : Twitter war between Pro-ZANU-PF and Pro-MDC-A Netizens,” Communicatio : South African Journal of Communication Theory and Research, Vol. 46, No. 4, 2020, pp.7-30, https://journals.co.za/doi/abs/10.1080/02500167.2020.1723663.
Albert Chibuwe, “The Herald and Daily News’ Framing of the Leaked Zimbabwean Draft Constitution and Vice President Joice Mujuru’s Fall from Grace,” International Journal of Communication, Vol.10, 2016, https://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/2677.
