研究方法与研究概述

本文旨在分析博茨瓦纳中国贸易社区对话中的语码转换现象，即中国商人与客户之间的交流中所采用的语码转换语言结构是什么，以及中国商人如何利用这些结构来与员工合作达成预期的商业目标。

研究表明，语码转换有助于建立和巩固对话者之间的关系。同时，这也是交流参与者进行交易性和互动性交流的一种方式。因此，本文建议中国政府应与非洲其他机构一道，在中国和非洲部分地区建立语言和文化中心(类似于孔子学院)，以便让中国移民能够与当地社区进行“热身”交流，从而实现有效的多语言沟通。

作者简介

安东尼娅·埃博塞雷门·阿基德诺（Anthonia Eboseremen Akhidenor），现任巴林科技大学通识教育中心讲师。

学历背景：博茨瓦纳大学英语语言与语言学硕士；利默里克大学现代语言与应用语言学博士（在读）

研究方向：社会语言学、专用英语教学、跨文化交际、中国及其他国家与非洲的社会语言学及劳工关系等。¹https://orcid.org/0000-0002-6902-2932

相关研究：《中国在非贸易群体的语码转换：博茨瓦纳案例》（“Code-switching in the conversations of the Chinese trading community in Africa: The case of Botswana”）²文章见：https://www.cambridge.org/core/journals/english-today/article/codeswitching-in-the-conversations-of-the-chinese-trading-community-in-africa-the-case-of-botswana/D6CC2FA8BCA805AA553F954C44D94C01

参考文献

• 1
  https://orcid.org/0000-0002-6902-2932
• 2
  文章见：https://www.cambridge.org/core/journals/english-today/article/codeswitching-in-the-conversations-of-the-chinese-trading-community-in-africa-the-case-of-botswana/D6CC2FA8BCA805AA553F954C44D94C01