1.合作概况

1.1制度框架

1963 年两国签署文化合作协定，此后陆续签署 11 份文化合作执行计划，为文化、教育、艺术、体育等往来搭建制度框架，定期规划双向团组互访、展演、培训、学术交流项目。

1.2文化艺术交流

双方经常性互派艺术团组参与对方国家级艺术节、音乐节、展览活动。中方乐团多次赴阿尔及尔国际交响乐节演出，开展中阿音乐联合创作，演绎阿尔及利亚传统马鲁夫音乐；阿方艺术团体、美术作品也来华参展办展。
非遗、影视、图书翻译、文博领域逐步拓展，开展文物、传统技艺对话，推动文学、影视作品互译传播。媒体交流持续开展，两国新闻机构互访，增进民众对彼此社会的认知。

1.3教育与中文教育（近年重点突破）

高校中文办学：阿尔及尔第二大学 2024 年设立阿尔及利亚第一个中文系；康斯坦丁第一大学也开设中文系，国内多所高校陆续开设中文选修课程，覆盖北部、东部地区高校.。
孔子学院：2025 年 9 月，阿尔及利亚首所孔子学院在阿尔及尔第二大学正式揭牌，由西北师范大学与阿方合办，是双边人文交流里程碑，开展中文教学、文化体验、HSK 汉语水平考试等业务。
留学生与奖学金：阿方每年有留学生来华攻读学位，中方提供政府奖学金；“汉语桥”、国际中文日、中文诗歌比赛等活动，在阿尔及利亚青年群体中影响力持续提升。

校际合作：多所中阿高校建立校际伙伴关系，开展学术互访、联合科研，依托中阿大学联盟框架推进人才联合培养。

1.4医疗卫生合作（两国友谊标志性板块）

1963 年中国向阿尔及利亚派出中国第一支援外医疗队，由湖北省承担派遣任务，迄今已派遣 28 批医疗队员接续服务，累计诊治患者近 3000 万人次，接生超 200 万新生儿，成为民心相通的重要载体。
重大灾害与公共卫生事件中守望相助：2003 年阿尔及利亚地震，中国派出首支境外救援队；新冠疫情期间，阿尔及利亚较早向中方提供物资援助，中国率先向阿提供疫苗、开展疫苗本地化生产合作，医疗卫生合作从援助逐步走向技术协作、联合生产等多元模式.

2.相关研究

2.1文明交流视角

中国与阿尔及利亚续写合作新篇章

摘要：中阿双方的伙伴关系在反殖民斗争中应运而生，又在政治、经济、文化等领域的互动交流中得到加强和巩固。从双方交流到紧密、务实的战略合作伙伴关系再到互补性、连续性、示范性的全面战略合作伙伴关系，是应内外环境、时代需求、国家实力的变化而不断发展的。当前经济全球化大势不可逆转，全球发展倡议、全球安全倡议和全球文明倡议成为双方高水平和全方位合作的指引，将中阿合作提升至新的水平。

作者：王战 武汉大学中法非三方高等教育论坛，广东外语外贸大学云山工作室

来源：《人民论坛》

发表日期：2023-11-30

2.2医疗卫生合作

中国援助阿尔及利亚医疗队：特色、贡献与未来发展

摘要：中国于1963年4月向阿尔及利亚派出第一支医疗队，从此开启医疗援外的历史，也是构建人类卫生健康共同体的重要实践路径。60年来，通过不断探索，援阿医疗队彰显出有别于西方国家援非的中国特色：以相互尊重、平等互利为基本原则；以高层引领、政府主导为主要模式；以服务基层、扶贫济困为优先方向；以提升受援国自主能力为根本目标。援阿尔及利亚医疗队员以实际行动践行“不畏艰苦、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆”的中国医疗队精神，有助于增进当地民众的健康福祉，提升当地医疗卫生水平；夯实了中阿友好关系的基础，成为中非友好的使者；开创中国医疗援外新域境，共筑国际卫生安全。当前，中国与阿尔及利亚医疗卫生合作的内外环境均发生了重大变化，中国援阿医疗队需以创新思维，对接阿尔及利亚的现实需要，精准施策；完善医疗队的管理工作，提升团队效应；加大宣传力度，打造中国援外医疗队的国际品牌；加强在中、阿传统医药领域的合作，推动两国传统文化的交流互鉴。

作者：王金岩 中国社会科学院西亚非洲研究所(中国非洲研究院)，中国社会科学院海湾研究中心

来源：《西亚非洲》

发表日期：2023-11-10

中国与阿尔及利亚医疗卫生合作研究

摘要：中国与阿尔及利亚的医疗卫生合作在中国公共卫生外交史上具有特殊地位。两国的医疗卫生合作可以划分为三个阶段。在第一阶段，中国从国际主义原则出发，向刚刚独立的阿尔及利亚派遣了援助医疗队，这成为中国对外医疗卫生合作的开端。在第二阶段，中阿两国的国情发生了变化，两国的医疗卫生合作模式进入调整和改革时期。在第三阶段，两国加强了在“健康丝绸之路”框架下的合作，共同推进了卫生健康共同体的构建。中国与阿尔及利亚的医疗卫生合作开拓了中国对外医疗合作的模式，体现出强烈的国际人道主义精神。中医药成为双方合作的重点领域，且相关合作正在从单向度的援助转向双向互助。中阿医疗卫生合作改善了当地人民的健康状况，推动了两国人民的交流，在公共卫生合作方面为国际社会树立了典范，对改进和完善全球健康治理体系具有重要的借鉴意义。

作者：慈志刚，马赫 内蒙古民族大学法学与历史学院

来源：《阿拉伯世界研究》

发表日期：2022-11-15

2.3人员往来

非洲中国新移民跨国经营及其形成机制——以阿尔及利亚的福清移民为个案

摘要：跨国经营是国际移民研究的一个重要课题,但迄今这方面研究主要关注的是南—北移民,对于南—南移民的跨国经营较少涉及。就华人跨国经营的研究来说,前人较少关注”草根”跨国经营者。本文以阿尔及利亚的福清移民LZ为个案,从跨国经营者的个人特征、输出地的条件和输入地的条件三个方面来讨论跨国经营及其形成机制。前人对侨汇的研究发现比较多的都是汇款从移民输入国寄回中国的过程,而本项研究发现:国际移民汇款被寄回中国后又被重新征集,并再次输出国外。在这个过程中,侨乡的互惠互利和建立于道德基础上的强制性信任起到了重要的作用。

作者：林胜 福州大学人文社会科学学院社会学系；梁在 西安交通大学人文社会科学学院，纽约州立大学奥本尼分校社会学系；朱宇 福建师范大学地理科学学院

来源：《世界民族》

发表日期：2017-08-20

2.4影视传媒

《杜鹃山》访问阿尔及利亚：从国际主义到第三世界

摘要：文章结合国际文化政治的研究视野探讨中国当代文艺现象，以《杜鹃山》出国为个案，探讨中国革命文艺的世界影响力，将之与1964年至1974年“第三世界”体系的提出和建立相联系。《杜鹃山》作为一个描绘第三世界革命的戏剧文本，以一地之经验起到输出革命的效果。女主人公柯湘是一个具有相当深度的无产阶级女英雄，也代表中国的国家形象。20世纪60年代以来，中国在美苏两极之间开辟了一个名为“第三世界”的中间地带，形成一种象征体系。20世纪70年代中国在国际舞台上进行的文化外交构成了一种跨国的“工农文化割据”，恰似《杜鹃山》中革命初期工农武装割据，在薄弱环节突破霸权结构，将中国革命的具体经验投射和普及到“第三世界”的理论和实践中。

作者：张晴滟 中央戏剧学院戏剧文学系

来源：《华夏文化论坛》

发表日期：2023-12-31

参考文献：

1.驻阿尔及利亚大使李健在阿主流媒体发表庆祝中阿建交65周年署名文章

发表日期：2023-12-20

2.中国—阿拉伯国家合作论坛2024年至2026年行动执行计划

来源：中华人民共和国外交部

发表日期：2024-06-06

3.开辟中阿友好合作更广阔前景（大使随笔）

作者： 董广利 人民日报
来源： 人民网－人民日报

发表日期：2025-05-31

4.驻阿尔及利亚大使董广利接受阿白天电视台专访

来源：中华人民共和国驻阿尔及利亚人民共和国大使馆
发表日期：2026-01-11

5.双边关系

来源：中华人民共和国驻阿尔及利亚人民共和国大使馆
发表日期：2026-07-21