1.传媒机构与中非人文交流的关系

1.1底层基础：中非人文交流的核心载体与传播底座

文化传媒是打通中非大众常态化对话的基础纽带，能够依托广电硬件援建、数字网络铺设、本土语言译制搭建脱离西方掌控的独立传播渠道，有效打破CNN、BBC长期塑造的单一负面非洲叙事，弥补殖民历史遗留的传播失衡问题。同时它突破官方媒体单一主体局限，联动政府、智库、企业、民间博主、非洲本土媒体等多方力量，跨越地域、语言壁垒持续面向普通民众传递信息，补齐中非人文交流长期落后于政治、经贸合作的短板，为各类文明互动搭建稳定的物质与媒介平台。

1.2实践功能：多维度落地赋能双边人文互动

在政治沟通层面，文化传媒记录中非合作论坛、高层政党对话等重大活动，通过纪实短片、联合素材互通具象展现中非发展理念共识，解读无附加条件平等合作的内核，消解国际社会对中非合作的政治偏见，营造友好宏观舆论环境。在民间文化交流层面，它实现双向文明互鉴，国产影视、文化综艺译制本土语言走进非洲，同时引进非洲本土文艺、纪实内容面向国内传播，双向破除双方民众刻板印象；短视频、直播等数字媒介依托生活化叙事弱化文化隔阂，依靠基层普通人故事建立民间情感共鸣。在舆论治理层面，文化传媒充当抵御西方抹黑言论的缓冲屏障，采用发展导向的建构性报道，以援非基建、医疗帮扶等真实成果反驳“债务陷阱”“新殖民主义”等虚假论调，借助非洲本土从业者创作提升内容可信度，阻隔外部地缘意识形态分化。在长效产业人才建设层面，中非媒体建立节目互播、记者互访、学术研讨等制度化合作机制，批量培养非洲本土传媒人才，扶持本地语言影视、出版产业发展，将短期文化活动转化为可持续的长期人文交流体系。

1.3战略价值：支撑中非命运共同体，重塑全球文明对话范式

文化传媒具备构建中非命运共同体的顶层战略意义，依托民生共情传播让中非友好从政策概念转化为民众真实体验，夯实双边关系稳固的民意根基，发挥人文交流独有的柔性支撑作用。传媒合作充分尊重非洲媒介自主能动性，赋予当地媒体筛选、改造传播内容的权利，助力非洲传媒本土化复兴、提振本土文化自信，推动人文交流从单向文化接收转变为两大文明平等共建。依托常态化中非媒体协作，全球南方独立传播网络逐步成型，打破西方垄断国际舆论的格局，共享南南发展经验与反殖民叙事，提升发展中国家整体话语权。除此之外，文化传媒将人文交流从浅层文艺观赏延伸至治理模式、媒介体系的深度互学，以文明交流互鉴理念驳斥西方“文明冲突论”“文明优越论”，以中非文明平等对话的实践，为世界文明多元共存提供现实范例。

1.4现实局限：制约传媒人文交流效能的结构性短板

文化传媒推动中非人文交流的作用仍受到多重客观条件约束。一是传播资源与内容流向失衡，中方在设备、内容产能上优势明显，非洲本土文化对华输出渠道狭窄，经济薄弱的非洲媒体易形成资源依附，压缩本土独立叙事空间；二是外部地缘干扰持续存在，西方国家不断加大对非传媒资金扶持与舆论抹黑，持续消解中非传媒合作带来的人文交流成效；三是非洲本土传媒产业配套不完善，资金短缺、版权制度缺失、专业人才储备不足，难以对外来文化内容进行深度本土化创新转化；四是现有涉中非相关报道多为浅层短讯，深度评论、系统性议题解读供给不足，无法充分回应复杂的国际舆论争议。

2.相关研究

2.1《以媒体合作促进中非民心相通》

摘要：中非命运共同体是人类命运共同体的重要组成部分,中非合作论坛是建构中非命运共同体的重要平台与机制。从中非合作的问题意识出发,研究并促进中非媒体间的交流与合作,对于推进中非全面战略合作伙伴关系、构建中非命运共同体具有重要现实意义。民心相通是筑牢中非命运共同体意识的重要路径,也是中非媒体交流与合作的目标诉求。在建构中非命运共同体的使命下,中非传媒领域的实践者与研究者应内化人类命运共同体意识,针对中非合作面临的挑战及存在的问题,推动中非传媒研究学术共同体建设与合作,以建构性新闻探讨中非合作的解决方案并分享解决之道。
作者：张艳秋 中国传媒大学人类命运研究院，中国传媒大学非洲传媒研究中心
来源：《西亚非洲》
发表日期：2020-04-10

2.2《主流媒体如何助力打造“更加紧密的中非命运共同体”》

摘要：”共筑更加紧密的中非命运共同体”,是习近平总书记对中非合作提出的新指示和新要求。本文从促进政治交流、媒体合作、人文交流和联合抗疫等方面,探讨了主流媒体如何助力打造”更加紧密的中非命运共同体”。
作者：焦喆 深圳广播电影电视集团
来源：《视听》
播放日期：2020-08-15

2.3《命运共同体视域下的中非人文交流理论体系构建》

摘要：中非人文交流历史基础深厚、现实动力强劲、战略意义深远。2000年中非合作论坛的成立进一步促进了中非关系的发展。当前中非人文交流相对落后于政治与经贸领域的交流。在”一带一路”倡议和”构建更加紧密的中非命运共同体”背景下,构建中非人文交流理论体系要以习近平新时代中国特色社会主义外交思想为指导,以真实亲诚为理念,以”五位一体”为内涵特质,以文化交流、媒体合作、学术智库、民间交往、医疗卫生等为主要领域,助力中非之间民心相通,确保中非关系行稳致远。
作者：王珩；王丽君 浙江师范大学非洲研究院
来源：《浙江师范大学学报》
发表日期：2020-11-15

2.4《非洲传媒本土化发展的挑战与建议》

摘要：非洲传媒本土化发展指的是从内容生产、传播目的、传播方式、国际传播等角度探索具有非洲特色的传媒发展模式。非洲传媒本土化发展在影视产业、本地语广播与有声电子书产业以及出版行业中存在可喜的成就。同时,本土化发展也面临着殖民主义遗产问题,本土文化自信不足和缺乏国内政策与资金支持的挑战。非洲传媒本土化发展需要增强文化自信,完善保障产业发展的制度体系,加强与包括中国在内的新兴国家合作。
作者：陈阿龙 中国社会科学院研究生院西亚非洲研究系
来源：《新闻爱好者》
发表日期：2021-01-20

2.5《基于文明交流互鉴的中国对非传播新探索》

摘要：从文明与文化的视角审视中国对非传播，其面临着文化隔阂、传播效能受限等多重挑战。因而以文明交流互鉴这一新文明观为价值基石重构中国对非传播就尤为必要，其真正回归了国际传播分享交流对话的本质，不但有助于发掘中非文化共性与差异，超越西方以对立冲突竞争为主的对非传播范式，更暗含了中国对非传播的文化自觉。基于文明交流互鉴的中国对非传播新探索，不仅需要实现理论升级，建构能支撑文明多样性、平等性、对话性的对非传播理论体系，还需在实践创新上下功夫推动中非人文交流，以实现中非日常生活的文化共享。
作者：李玉洁 中国社会科学院西亚非洲研究所(中国非洲研究院)
来源：《中州学刊》
发表日期：2023-04-06

2.6《中国影视在非洲的传播：问题与反思》

摘要：新世纪以来，中国影视界和非洲影视界探索了作品输出、联合拍摄、节展交流、影人互访等多种合作路径，为中非人民搭建起沟通情感与文化交流的桥梁。然而，中非影视合作依然存在较大提升空间，具体表现为：侧重节展交流和文化外交层面，艺术、科技、产业交流合作不足；中国影视在非洲的能见度有待进一步提升。当前，中非合作已经进入新的战略机遇期，影视作为中非文化交流的重要媒介，其作用日益凸显，总结现有经验，在互利共赢的基础上突破目前的合作瓶颈，探寻出一条适合非洲自身发展和中非合作需要的道路。
作者：张勇；张琪琪 浙江大学传媒与国际文化学院
来源：《电影文学》
发表时间:2025-10-11

2.7″Chinese Media Engagement with Africa and the Role of African Agency. The Cases of Kenya and Ethiopia”（《中国媒体与非洲的接触及非洲机构的作用——肯尼亚和埃塞俄比亚的案例》）

摘要：这份政策简报揭示了中国媒体与非洲国家接触的复杂性，强调了国家和私人行为体通过各种形式的参与。中国的核心目标是捍卫其发展模式，作为西方模式的可行替代方案，增强其软实力，加强经济联系，并影响公众舆论，以抗衡主流的西方叙事。此外，本政策简报强调了经济条件和媒体的政治经济在塑造非洲媒体组织机构方面的关键作用。它表明，与新闻自由受限和商业机会稀缺的环境（如埃塞俄比亚）相比，处于相对独立的媒体监管环境（如肯尼亚）的具有强大商业战略的媒体实体表现出更自信的机构。
作者：Hangwei Li Megatrends Afrika, German Institute of Sustainability and Development
来源：Megatrends Policy Brief
发表日期：2024-07-08